First for the "a=lang:" session attribute, then for each subsession
look for the same attribute, and use the session attribute if none
was found.
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>