av_free and friends are used in the ffmpeg plugin, and after r13528
ffmpeg's .pc files do not tell anymore to link needlessly to its
private library requirements.
Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <rem@videolan.org>