Use the services_discovery_GetServicesNames() function in the qt4 and wxwidgets (i don't compile the wxwidgets module so there might be a few warnings/errors). This removes comprehension of how VLC modules work from the interface plugins. This change still needs to be done in the modules/gui/macosx/playlist.m file.