* removed the controls used for fixed positioning, because they conflict with the relative controls and aren't used by most of the users anyway
* fixed 10.3 compatiblity

still TODO:
- implement the logo and time controls completely
- l10n
- FIXMEs