ncurses: base detection of wide characters support on the presence of libncursesw, and use the same header wether it's present or not