art.c 9.54 KB