* modules/stream_out/duplicate.c: don't forget to loop through the linked list of sout buffers when sending the data.