On Windows, it seems people expect volume keys to control the master
volume...
I'm not going to fight this fight with our users during support...

Ref #9373