- remove the + and - buttons, and add a single install button
  instead. Current implementation of uninstall / install has a
  toggle behaviour, so having two buttons was misleading.
- add a fetch button, to load the online repository on request only,
  as done in the qt interface.