Also log a warning if MediaCodec.configure() threw an exception.

This fixes issues when playing back H264 over RTSP on devices
supporting MediaCodec - this makes it fall back cleanly to other
decoders. (The actual issue with playing back these streams is
not investigated yet.)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>