* modules/stream_out/transcode.c: when overlaying subtitles, duplicate frames if they are referenced by the decoder.