VLCKit: fixed typo which prevented the creation of re-distributable bundles and added the libvlc headers to the project file (not distributed in any target)