Make sure that we return the exit code when vlc/configure fails. This
forces the the xcodebuild to fail.
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>