This enables using the pass-through hardware-accelerated decoder (from
a later commit) with transcode in stream output or with a video output
that does not support VDPAU surfaces.