video_output/opengllayer.m: Rename the layer from VLCVideoLayer to VLCVoutLayer, to avoid name collision with the framework.