macosx: resize time field in the detached video window to make enough room for runtimes longer than 1 hour (close #6445)