libtool: prefer -export-dynamic over -export-regex, -export-symbols if compiler already supports symbol visibility (gcc 4.x), this should also deprecate libvlc.sym