awakeFromNib is no longer called on fspanel (as there is no nib anymore), so don't rely on it

(cherry picked from commit 51d5f1efb0e77d254d3754c6cf5f6a9856365c52)