Add v4l2 section in extended pannel. The code isn't v4l2 specific at all so it could be adapted for other modules (as long as those define the "controls" variables with a list of controls that can be changed at runtime).