macosx: updated used Cocoa methods to the current definitions and fixed a few logic errors, which only occur in 64 bit mode