macosx: slightly de-uglify the VLC description in the about dialog by rendering it in the system's default font instead of Times

(cherry picked from commit a8994ec08542bf0954e67dccf1d47657adaf4570)