This avoids having to make assumptions about the layout of the
underlying condition variables in the OS.