Add rockbox's cover.jpg to the list of known files
Give the possibility to add a custom filename with --album-art-filename
Properly handle URIs on Win32 and other
Cleaner code