Skip to content

V
vlc-1.1
Commit efae0743 authored by Michał Trzebiatowski's avatar Michał Trzebiatowski Committed by Christophe Mutricy
Browse files
Options

l10n: Polish update 

Signed-off-by: default avatarChristophe Mutricy <xtophe@videolan.org>
parent c441b6a7
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 12 additions and 12 deletions
po/pl.po
View file @ efae0743
...@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" ...@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC 1.1.x\n" "Project-Id-Version: VLC 1.1.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 00:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-29 00:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 19:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-28 01:14+0100\n"
"Last-Translator: Michał Trzebiatowski <hippie_1968@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Michał Trzebiatowski <hippie_1968@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Polish\n" "Language-Team: Polish\n"
"Language: \n" "Language: \n"
...@@ -924,8 +924,8 @@ msgstr "dekoder" ...@@ -924,8 +924,8 @@ msgstr "dekoder"
#: src/input/decoder.c:278 src/input/decoder.c:430 #: src/input/decoder.c:278 src/input/decoder.c:430
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:224 modules/codec/avcodec/encoder.c:232 #: modules/codec/avcodec/encoder.c:224 modules/codec/avcodec/encoder.c:232
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:254 modules/codec/avcodec/encoder.c:656 #: modules/codec/avcodec/encoder.c:254 modules/codec/avcodec/encoder.c:678
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:665 modules/stream_out/es.c:363 #: modules/codec/avcodec/encoder.c:687 modules/stream_out/es.c:363
#: modules/stream_out/es.c:378 #: modules/stream_out/es.c:378
msgid "Streaming / Transcoding failed" msgid "Streaming / Transcoding failed"
msgstr "Strumieniowanie / Transkodowanie nie udało się" msgstr "Strumieniowanie / Transkodowanie nie udało się"
...@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgid "Downloading ..." ...@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgid "Downloading ..."
msgstr "Pobieranie ..." msgstr "Pobieranie ..."
#: src/misc/update.c:606 src/misc/update.c:736 modules/access/dvb/scan.c:327 #: src/misc/update.c:606 src/misc/update.c:736 modules/access/dvb/scan.c:327
#: modules/demux/avi/avi.c:655 modules/demux/avi/avi.c:2356 #: modules/demux/avi/avi.c:656 modules/demux/avi/avi.c:2358
#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:102 modules/gui/macosx/controls.m:60 #: modules/gui/macosx/bookmarks.m:102 modules/gui/macosx/controls.m:60
#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:66 modules/gui/macosx/coredialogs.m:68 #: modules/gui/macosx/coredialogs.m:66 modules/gui/macosx/coredialogs.m:68
#: modules/gui/macosx/coredialogs.m:186 modules/gui/macosx/open.m:176 #: modules/gui/macosx/coredialogs.m:186 modules/gui/macosx/open.m:176
...@@ -9166,7 +9166,7 @@ msgstr "" ...@@ -9166,7 +9166,7 @@ msgstr ""
"To nie jest błąd wewnątrz VLC media playera.\n" "To nie jest błąd wewnątrz VLC media playera.\n"
"Nie kontaktuj się z projektem VideoLAN na ten temat.\n" "Nie kontaktuj się z projektem VideoLAN na ten temat.\n"
#: modules/codec/avcodec/encoder.c:657 modules/codec/avcodec/encoder.c:666 #: modules/codec/avcodec/encoder.c:679 modules/codec/avcodec/encoder.c:688
msgid "VLC could not open the encoder." msgid "VLC could not open the encoder."
msgstr "VLC nie może otworzyć kodera." msgstr "VLC nie może otworzyć kodera."
...@@ -12496,11 +12496,11 @@ msgstr "Nigdy nie naprawiaj" ...@@ -12496,11 +12496,11 @@ msgstr "Nigdy nie naprawiaj"
msgid "AVI demuxer" msgid "AVI demuxer"
msgstr "AVI demuxer" msgstr "AVI demuxer"
#: modules/demux/avi/avi.c:651 #: modules/demux/avi/avi.c:652
msgid "AVI Index" msgid "AVI Index"
msgstr "Indeks AVI" msgstr "Indeks AVI"
#: modules/demux/avi/avi.c:652 #: modules/demux/avi/avi.c:653
msgid "" msgid ""
"This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n" "This AVI file is broken. Seeking will not work correctly.\n"
"Do you want to try to fix it?\n" "Do you want to try to fix it?\n"
...@@ -12512,15 +12512,15 @@ msgstr "" ...@@ -12512,15 +12512,15 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Może to zająć sporo czasu." "Może to zająć sporo czasu."
#: modules/demux/avi/avi.c:655 #: modules/demux/avi/avi.c:656
msgid "Repair" msgid "Repair"
msgstr "Napraw" msgstr "Napraw"
#: modules/demux/avi/avi.c:655 #: modules/demux/avi/avi.c:656
msgid "Don't repair" msgid "Don't repair"
msgstr "Nie naprawiaj" msgstr "Nie naprawiaj"
#: modules/demux/avi/avi.c:2355 #: modules/demux/avi/avi.c:2357
msgid "Fixing AVI Index..." msgid "Fixing AVI Index..."
msgstr "Naprawiam Indeks AVI..." msgstr "Naprawiam Indeks AVI..."
...@@ -16901,7 +16901,7 @@ msgstr "" ...@@ -16901,7 +16901,7 @@ msgstr ""
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:524 #: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:524
msgid "VLC skins website" msgid "VLC skins website"
msgstr "" msgstr "Strona internetowa skór VLC"
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:549 #: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:549
msgid "System's default" msgid "System's default"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment