* new dutch translation

* readded Mac OS X readme file to Mac OS X distribution
* fixed some errors in the readme

README.MacOSX.rtf

@@ -80,7 +80,7 @@ Simply drag VLC from the place where you have installed it, to the Trash.\
 
 \f1\b \ul 6. Where can I find an older version for Mac OS 9 ?\
 
-\f0\b0 \ulnone There is no version for Mac OS 9. VLC is originally a UNIX application and has never been ported to Mac OS 9. Considering the amount of differences between Mac OS 9 and modern systems, it would require a tremendous work to port VLC. We do not plan to do it, because we prefer to focus on creating a very good Mac OX X application. So please don't ask.\
+\f0\b0 \ulnone There is no version for Mac OS 9. VLC is originally a UNIX application and has never been ported to Mac OS 9. Considering the amount of differences between Mac OS 9 and modern systems, it would require a tremendous work to port VLC. We do not plan to do it, because we prefer to focus on creating a very good Mac OS X application. So please don't ask.\
 \
 \
 
@@ -103,7 +103,7 @@ Simply drag VLC from the place where you have installed it, to the Trash.\
 - As of yet it is not yet possible to adapt the font, size and/or position of the subtitles.\
 - You need to specify the subtitle when you open the file.\
 - A subtitle is global instead of bound to a playlist-item.  This will be fixed in a future version.\
-- Only MicroDVD, SubRIP, SSA1-4 and vplayer subtitle files are supported at the moment.\
+- Only MicroDVD, SubRIP, SSA1-4. SAMI and vplayer subtitle files are supported at the moment.\
 - Subs can only be added to .avi and .ogm movie files at the moment.\
 - Don't bug us asking for the features mentioned above.\
 \
@@ -123,13 +123,13 @@ Hold your mouse still on top of an option for just over a second and a ToolTip w
 
 \f1\b \ul 12. How do i get fullscreen video on my other monitor ? 
 \f0\b0 \ulnone \
-If you want to use your second screen for fullscreen playback, then look at the Video->Screen menuitem. You can set this option permanently by going into the Preferences and choosing Interface->Interface module: Mac OXx->Configure->Video (You will need to choose "Show Advanced options" first).\
+If you want to use your second screen for fullscreen playback, then look at the Video->Screen menuitem. You can set this option permanently by going into the Preferences and choosing Interface->Interface module: macosx ->Configure->Video (You will need to choose "Show Advanced options" first).\
 \
 \
 
 \f1\b \ul 13. Multiple sound-devices and multi-channel sound? \
 
-\f0\b0 \ulnone Look at the Audio->Device menuitem. You can set this option permanently by going into the Preferences and choosing Interface -> Interface module: macosx -> Configure -> Audio (You will need to choose "Show Advanced options" first).\
+\f0\b0 \ulnone Look at the Audio->Device menuitem. You can set this option permanently by going into the Preferences and choosing Audio -> audio output module: coreaudio -> Configure (You will need to choose "Show Advanced options" first).\
 - AC3 over SPDIF with M-Audio Sonica Theater does not work. This is most likely a driver bug which has been reported to M-Audio.\
 - Many problems might still exist. Multiple channel audio support is pretty new on Mac OS X and there are many bugs in the system software, the device drivers and probably in VLC media player as well.\
 \
@@ -138,4 +138,4 @@ Thanks for reading this file. For additional information, subscribe to the VLC m
 -- \
 Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr> and\
 Derk-Jan Hartman <thedj@users.sourceforge.net> for the VideoLAN team.\
-$Id: README.MacOSX.rtf,v 1.16 2003/03/26 00:21:55 sam Exp $}
+$Id: README.MacOSX.rtf,v 1.17 2003/04/07 12:41:51 hartman Exp $}
\ No newline at end of file

extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj

@@ -465,6 +465,7 @@
 				8EBF3FA403F13FFB0059A3A7,
 				8EBF3FA803F140A80059A3A7,
 				A0E6B59904407FBD0080DD97,
+				8EDAC3440440F72D0059A3A7,
 			);
 			isa = PBXResourcesBuildPhase;
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
@@ -511,6 +512,7 @@
 				A0E6B59804407FBD0080DD97,
 				8EBF3FA303F13FFB0059A3A7,
 				8EBF3FA703F140A80059A3A7,
+				8EDAC3430440F72D0059A3A7,
 			);
 			isa = PBXGroup;
 			name = Resources;
@@ -684,9 +686,9 @@
 		8ED6C27A03E2EB1C0059A3A7 = {
 			fileEncoding = 30;
 			isa = PBXFileReference;
-			name = aout.m;
-			path = ../../modules/gui/macosx/aout.m;
-			refType = 2;
+			name = coreaudio.c;
+			path = /Volumes/Users/pjotr/Development/vlc/modules/audio_output/coreaudio.c;
+			refType = 0;
 		};
 		8ED6C27B03E2EB1C0059A3A7 = {
 			fileEncoding = 30;
@@ -812,6 +814,18 @@
 			settings = {
 			};
 		};
+		8EDAC3430440F72D0059A3A7 = {
+			isa = PBXFileReference;
+			name = README.MacOSX.rtf;
+			path = ../../README.MacOSX.rtf;
+			refType = 2;
+		};
+		8EDAC3440440F72D0059A3A7 = {
+			fileRef = 8EDAC3430440F72D0059A3A7;
+			isa = PBXBuildFile;
+			settings = {
+			};
+		};
 		8EF1600B03FC62560059A3A7 = {
 			fileEncoding = 4;
 			isa = PBXFileReference;