* initial Galician translation by Ivan. There are more translated strings to...

* initial Galician translation by Ivan. There are more translated strings to come as times passes by ;)

NEWS

@@ -73,6 +73,7 @@ Windows port:
 
 Translations:
  The following languages were added:
+ * Galician
  * Korean
  * Romanian
  * Simplified Chinese

THANKS

@@ -50,6 +50,7 @@ Goetz Waschk <waschk at informatik.uni-rostock dot de> - Mandrake packages
 Haakon Meland Eriksen - Norwegian translation
 Han HoJoong <0demon0 at paran dot com> - Korean translation
 Hans-Peter Jansen <hpj at urpla.net> - patch for module options handling
+Iván <talivan.ivan@gmail.com> - Galician translation
 Jan Gerber <j at v2v dot org> - patch theora decoding aspect ratio
 Jan Van Boghout <vlc at macrabbit.com> - iTunes like slider for OSX intf
 Javier Varela <tonxabar at hotmail.com> - Spanish translation

configure.ac

@@ -228,7 +228,7 @@ AM_CONDITIONAL(HAVE_WINCE, test "${SYS}" = "mingwce")
 dnl
 dnl Gettext stuff
 dnl
-ALL_LINGUAS="ca da de en_GB es fr it ja ko nl pt_BR ro ru tr zh_CN zh_TW"
+ALL_LINGUAS="ca da de en_GB es fr gl it ja ko nl pt_BR ro ru tr zh_CN zh_TW"
 AM_GNU_GETTEXT_VERSION(0.11.5)
 AM_GNU_GETTEXT
 if test "${nls_cv_force_use_gnu_gettext}" = "yes"; then

src/libvlc.h

@@ -29,9 +29,9 @@
 
 static char *ppsz_language[] =
 { "auto", "en", "en_GB", "ca", "da", "de", "es",
-  "fr", "it", "ja", "ko", "nl", "pt_BR", "ro", "ru", "tr", "zh_CN", "zh_TW" };
+  "fr", "gl", "it", "ja", "ko", "nl", "pt_BR", "ro", "ru", "tr", "zh_CN", "zh_TW" };
 static char *ppsz_language_text[] =
-{ N_("Auto"), N_("American English"), N_("British English"), N_("Catalan"), N_("Danish"), N_("German"), N_("Spanish"), N_("French"), N_("Italian"), N_("Japanese"), N_("Korean"), N_("Dutch"), N_("Brazilian Portuguese"), N_("Romanian"), N_("Russian"), N_("Turkish"), N_("Simplified Chinese"), N_("Chinese Traditional") };
+{ N_("Auto"), N_("American English"), N_("British English"), N_("Catalan"), N_("Danish"), N_("German"), N_("Spanish"), N_("French"), N_("Galician"), N_("Italian"), N_("Japanese"), N_("Korean"), N_("Dutch"), N_("Brazilian Portuguese"), N_("Romanian"), N_("Russian"), N_("Turkish"), N_("Simplified Chinese"), N_("Chinese Traditional") };
 
 static char *ppsz_snap_formats[] =
 { "png", "jpg" };

src/misc/darwin_specific.m

@@ -48,6 +48,7 @@ static int FindLanguage( const char * psz_lang )
         "English", "en",
         "Spanish", "es",
         "French", "fr",
+        "Galician", "gl",
         "Italian", "it",
         "Japanese", "ja",
         "Korean", "ko",