Commit a7e05499 authored by Sam Hocevar's avatar Sam Hocevar

* ./po/it.po: updated italian translation, courtesy of Bruno Vella.

parent d0bff31c
...@@ -7,7 +7,7 @@ ...@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n" "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Felix Kuehne <fk@aenneburghardt.de><fk@aenneburghardt.de>\n" "Last-Translator: Felix Kuehne <fk@aenneburghardt.de><fk@aenneburghardt.de>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Abs_pielen" ...@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Abs_pielen"
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Autoren" msgstr "Autoren"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "Das VideoLAN Team <videolan@videolan.org>" msgstr "Das VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
...@@ -3084,11 +3084,6 @@ msgstr "" ...@@ -3084,11 +3084,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "Natives Windows-Benutzeroberflchen-Modul" msgstr "Natives Windows-Benutzeroberflchen-Modul"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
#, fuzzy
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr "Das VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
...@@ -3980,6 +3975,10 @@ msgstr "XOSD Modul" ...@@ -3980,6 +3975,10 @@ msgstr "XOSD Modul"
msgid "xosd interface module" msgid "xosd interface module"
msgstr "'xosd' Benutzeroberflchen Modul" msgstr "'xosd' Benutzeroberflchen Modul"
#, fuzzy
#~ msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#~ msgstr "Das VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n" #~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
#~ "http://www.videolan.org/" #~ "http://www.videolan.org/"
......
...@@ -17,7 +17,7 @@ ...@@ -17,7 +17,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n" "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "" ...@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr ""
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2902,10 +2902,6 @@ msgstr "" ...@@ -2902,10 +2902,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n" "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "_Lecture" ...@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "_Lecture"
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Auteurs" msgstr "Auteurs"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "l'quipe VideoLAN <videolan@videolan.org>" msgstr "l'quipe VideoLAN <videolan@videolan.org>"
...@@ -3041,11 +3041,6 @@ msgstr "" ...@@ -3041,11 +3041,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "module d'interface Win32" msgstr "module d'interface Win32"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
#, fuzzy
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr "l'quipe VideoLAN <videolan@videolan.org>"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3912,6 +3907,10 @@ msgstr "module XOSD" ...@@ -3912,6 +3907,10 @@ msgstr "module XOSD"
msgid "xosd interface module" msgid "xosd interface module"
msgstr "module d'interface xosd" msgstr "module d'interface xosd"
#, fuzzy
#~ msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#~ msgstr "l'quipe VideoLAN <videolan@videolan.org>"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n" #~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
#~ "http://www.videolan.org/" #~ "http://www.videolan.org/"
......
This diff is collapsed.
...@@ -4,7 +4,7 @@ ...@@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n"
"Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n" "Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
...@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr " ...@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "作成者" msgstr "作成者"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3083,10 +3083,6 @@ msgstr "" ...@@ -3083,10 +3083,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "ネイティブWindowsインタフェース" msgstr "ネイティブWindowsインタフェース"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
"Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
...@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "S_peel" ...@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "S_peel"
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Auteurs" msgstr "Auteurs"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "het VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgstr "het VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
...@@ -3102,11 +3102,6 @@ msgstr "" ...@@ -3102,11 +3102,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "Native Windows interface module" msgstr "Native Windows interface module"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
#, fuzzy
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr "Het VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "Versie x.y.z" msgstr "Versie x.y.z"
...@@ -3995,6 +3990,10 @@ msgstr "XOSD module" ...@@ -3995,6 +3990,10 @@ msgstr "XOSD module"
msgid "xosd interface module" msgid "xosd interface module"
msgstr "xosd interface module" msgstr "xosd interface module"
#, fuzzy
#~ msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#~ msgstr "Het VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n" #~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
#~ "http://www.videolan.org/" #~ "http://www.videolan.org/"
......
...@@ -4,7 +4,7 @@ ...@@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-28-02 23.35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-28-02 23.35+0100\n"
"Last-Translator: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>.\n" "Last-Translator: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>.\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "_Spill" ...@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "_Spill"
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Forfattere" msgstr "Forfattere"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3013,10 +3013,6 @@ msgstr "" ...@@ -3013,10 +3013,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "Standard grensesnitt: " msgstr "Standard grensesnitt: "
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -5,7 +5,7 @@ ...@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
"Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n" "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
...@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "_Odtwarzaj" ...@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "_Odtwarzaj"
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Autorzy" msgstr "Autorzy"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "Zesp VideoLAN <videolan@videolan.org>" msgstr "Zesp VideoLAN <videolan@videolan.org>"
...@@ -3103,13 +3103,6 @@ msgstr "" ...@@ -3103,13 +3103,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "modu interfejsu Win32" msgstr "modu interfejsu Win32"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
#, fuzzy
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
"Zesp VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4084,6 +4077,12 @@ msgstr "modu ...@@ -4084,6 +4077,12 @@ msgstr "modu
msgid "xosd interface module" msgid "xosd interface module"
msgstr "modu interfejsu" msgstr "modu interfejsu"
#, fuzzy
#~ msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
#~ msgstr ""
#~ "Zesp VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
#~ "http://www.videolan.org/"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n" #~ "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
#~ "http://www.videolan.org/" #~ "http://www.videolan.org/"
......
...@@ -5,7 +5,7 @@ ...@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n" "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
...@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr " ...@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2925,10 +2925,6 @@ msgstr "" ...@@ -2925,10 +2925,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n" "Project-Id-Version: vlc\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n" "Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "S_pela upp" ...@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "S_pela upp"
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2913,10 +2913,6 @@ msgstr "" ...@@ -2913,10 +2913,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ ...@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-02-02 02:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-02 03:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "" ...@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr ""
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1667 modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>" msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2872,10 +2872,6 @@ msgstr "" ...@@ -2872,10 +2872,6 @@ msgstr ""
msgid "Native Windows interface module" msgid "Native Windows interface module"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
msgid "the VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
#: modules/gui/win32/strings.cpp:12 #: modules/gui/win32/strings.cpp:12
msgid "Version x.y.z" msgid "Version x.y.z"
msgstr "" msgstr ""
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment