Disable bandlimited resampler for the time being

It is known to crash due to invalid buffer handling. On Linux, I get
memory accesses before the start of the audio buffer. It also crashes
on Windows. Until someone cares to fix it, and I think it really never
worked correctly, lets use the "ugly" resampler, which is not too ugly.

This should fix #3631, #4366, #4491 and possibly others.
(cherry picked from commit 9c74061333bd152a1467e49ed33b889c94410da9)

Conflicts:

	modules/audio_filter/Modules.am

modules/audio_filter/resampler/Modules.am

@@ -2,6 +2,6 @@ SOURCES_ugly_resampler = ugly.c
 SOURCES_bandlimited_resampler = bandlimited.c bandlimited.h
 
 libvlc_LTLIBRARIES += \
-	libbandlimited_resampler_plugin.la \
-	libugly_resampler_plugin.la \
-	$(NULL)
+	libugly_resampler_plugin.la
+EXTRA_LTLIBRARIES += \
+	libbandlimited_resampler_plugin.la