l10n: Nsis Chinese update

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>
(cherry picked from commit 2fe5cdf355037ff1ae3e1326ad86ac9d1389bd4f)
Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>

extras/package/win32/languages/schinese.nsh

-StrCpy $Name_Section01 "播放器 (必需)"
-StrCpy $Name_Section02a "在开始菜单中建立快捷方式"
-StrCpy $Name_Section02b "在桌面中建立快捷方式"
+StrCpy $Name_Section01 "媒体播放器 (必需)"
+StrCpy $Name_Section02a "开始菜单快捷方式"
+StrCpy $Name_Section02b "桌面快捷方式"
 StrCpy $Name_Section03 "Mozilla 插件"
 StrCpy $Name_Section04 "ActiveX 插件"
-StrCpy $Name_Section05 "影碟播放"
-StrCpy $Name_Section06 "关联文件类型"
+StrCpy $Name_Section05 "光盘回放"
+StrCpy $Name_Section06 "文件类型关联"
 StrCpy $Name_SectionGroupAudio "音频文件"
 StrCpy $Name_SectionGroupVideo "视频文件"
-StrCpy $Name_SectionGroupOther "其它"
-StrCpy $Name_Section07 "右键菜单"
-StrCpy $Name_Section08 "删除缓存及设定"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "其他"
+StrCpy $Name_Section07 "快捷菜单"
+StrCpy $Name_Section08 "删除首选项与缓存"
 
 StrCpy $Desc_Section01 \
-    "播放器本身"
+    "媒体播放器本身"
 StrCpy $Desc_Section02a \
-    "将快捷方式添加至您的开始菜单中"
+    "将图标添加到您的开始菜单以便访问"
 StrCpy $Desc_Section02b \
-    "将快捷方式添加至您的桌面上"
+    "将图标添加到您的桌面以便访问"
 StrCpy $Desc_Section03 \
-    "VLC Mozilla 及 Firefox 插件"
+    "VLC Mozilla 与 Mozilla Firefox 插件"
 StrCpy $Desc_Section04 \
     "VLC ActiveX 插件"
 StrCpy $Desc_Section05 \
-    "注册为系统的 DVD 及 CD 默认播放器"
+    "DVD 与 CD 回放功能注册"
 StrCpy $Desc_Section06 \
-    "将 VLC media player 设定为打开指定文件类型的默认应用程序"
+    "将 VLC media player 设为指定文件类型的默认程序"
 StrCpy $Desc_Section07 \
-    "添加右键菜单项 ('使用 VLC 播放' 及 '添加至 VLC 的播放列表')"
+    "添加快捷菜单项 ('使用 VLC 播放' 与 '添加到 VLC 播放列表')"
 StrCpy $Desc_Section08 \
-    "删除 VLC media player 以前版本遗留的首选项及缓存内容"
+    "删除先前安装留下的 VLC media player 首选项与缓存文件"
 
 StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
-"VLC media player 已经安装。 $\n您是否要先卸载 \
-以前版本的 $(^Name) ?"
+"已安装 VLC media player。$\n是否希望在安装 \
+移除先前版本 $(^Name) ?"
 
 StrCpy $Name_Section91 "卸载"
-StrCpy $Name_Section92 "删除首选项及缓存"
+StrCpy $Name_Section92 "删除首选项与缓存"
 
 StrCpy $Desc_Section91 \
 "卸载 VLC media player 及其所有组件"
 StrCpy $Desc_Section92 \
-"删除 VLC media player 的首选项及缓存"
+"删除 VLC media player 首选项与缓存文件"
 
 StrCpy $ShellAssociation_Play "播放"
 StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "使用 VLC media player 播放"
-StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "添加至 VLC media player 的播放列表"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "添加到 VLC media player 播放列表"
 
 StrCpy $Link_VisitWebsite "访问 VideoLAN VLC media player 网站"
 
-StrCpy $Name_InstTypeRecommended "标准安装"
-StrCpy $Name_InstTypeMinimum "最小安装"
-StrCpy $Name_InstTypeFull "完全安装"
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "推荐"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "最小"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "完整"
 
 StrCpy $Action_OnArrivalDVD "播放 DVD 影片"
 StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "播放音频 CD"