macosx: Make sure makeKeyAndOrderFront doesn't hide and then display the window if it was visible and not faded.