aout/vout were sometimes used. It was inconsistent and in some cases
those objects could be undefined (NULL).
(cherry picked from commit 49062f184c68e4d2a22c8f318139dbf368d567b6)
Signed-off-by: Rémi Duraffort <ivoire@videolan.org>