Qt4 - Open. Use a Frame and not a QComboBox for subtitles. (lacks still some toggle function). Catch event to avoid bug of hidding of QFileDialog.