code inspired from xcb.c
(cherry picked from commit aa8b54178110b9862105b31836ddec332469c12d)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>