macosx: Use input_ItemHasErrorWhenReading to display a small icon if there was an error when reading. This allow us not to display the message panel each time we have an error when reading.

Regarding the new look, feel free to improve.