This allows using pl_Yield() from video outputs and friends, on
condition that pl_Yield() return value be checked for NULLity.

Should fix #1667.