of boundary checks in the handling of title/chapter menus. Title 0 is no
    longer reachable (Closes: #26).