If playlist view was full with items it was hard/impossible to
add node to root if the action operated on right-clicked item.
Sort action follows the same style for consistence and practicality.