* src/video_output/video_output.c: fixed a really old bug in the video output
   layer. This bug was only affecting video outputs without direct rendering
   capabilities.