* modules/control/hotkeys.c: check if there is a vout before writing some OSD, since hotkeys can also be called from an interface now.
* modules/gui/ncurses/ncurses.c: don't add empty ('') entry, in the open function