First, assume that the core is correct now (not sure)
Then, rename a few functions and simplify the cases.

NOTA BENE, any commit on MediaInfo or Art needs to be reviewed before commiting.
NB2: any function named update() is forbidden in new commits in Qt code, thanks.