Endianness fix for xvideo vout on big endian processors (I still have problems when shm is disabled, but that might be related to my drivers, if anybody could test that).