- accessible by double-clicking on the time-counters and through a menu-item in "Playback"
- the class of the time-counters is VLCTimeField now, because we need to fetch the mouseDown-event. There are no further changes compared to NSTextField.