Otherwise we cannot render videos with X11 (and fallback to
non-embedded SDL or ASCII).
(cherry picked from commit 12e39efb9eef08b7a6d242f076205fe6d5a23469)