the movie. this makes the behaviour more consistent, though the solution
  is somewhat unclean. We should fix this on a higher level but i don't see
  how we could/should.