Mac OS X gui: Fix a rare bug of non-update of the vout's title. The manage-ing thread can't be trust on input change.