Image buffers require 16-byte alignment, so av_malloc() should be used.
Fixes crash on PPC.

git-svn-id: file:///var/local/repositories/mplayer/trunk/libswscale@30369 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2