Use new utility functions to replace common code blocks. Moving
code to demux.c instead of repeating them in the subtable functions.
This reduces the amount of code in subtable files and reduces the risk
of introducing errors in future for this code.