buffer when simply appending at the end works.
Much faster if one stream ends prematurely.
Fixes issue1379.


git-svn-id: file:///var/local/repositories/ffmpeg/trunk@19870 9553f0bf-9b14-0410-a0b8-cfaf0461ba5b