make help message go to standard output instead of standard error
patch by Nicolas George \ nicolas george normalesup org /



git-svn-id: file:///var/local/repositories/ffmpeg/trunk@8947 9553f0bf-9b14-0410-a0b8-cfaf0461ba5b