the C version of that rather than float_to_int16.
Fixes output on ARM/VFP

git-svn-id: file:///var/local/repositories/ffmpeg/trunk@20192 9553f0bf-9b14-0410-a0b8-cfaf0461ba5b